(someone's) first hurdle

Translations
первое препятствие (кого-то)
Getting a good job is often someone's first hurdle after graduation.
Получение хорошей работы часто является первым препятствием после окончания учебы.
Definitions
The initial obstacle, challenge, or difficulty that someone encounters when starting a new task, project, or phase in their life.